2 Corinthians 13:2 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ngaˬ nawˬ hui geh nyiˇ pawˆ teˇ pawˆ ca guiˇ la htaˇ ngaˬ kʼoˆ laˇ taˍ ve hkʼe, chi beu‸ nawˬ hui geh maˇ chehˇ ve awˬ yanˇ awˬ hkʼaw lo htawˇ ngaˬ kʼaw‸ kʼoˆ laˇ ve yoˬ. Ponˬ laˬ htaˇ venˇbaˆ te ve chaw hta‸ maˇ kʼoˆ, te ya‸ chehˇ ve awˬ kaˍ awˬ nu chaw hkʼa peu-eˬ hta‸ maˇ kʼoˆ, ngaˬ teˇ pawˆ kʼaw‸ gaˬ la ve kʼo, ngaˬ yawˇ hui hta‸ ponˬ piˇ tuˬ ve maˇ heˆ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Ngag nig hehd chehd lo ni pawz te pawz ca gid-ag thad ngag koz ax lar che heh, a meha nig hehd geh ma chehd che awg yand awg khuhn liz ngag kawq koz ax che yaog. Pong lag thad vend bax te che chaw haq lehd ma koz, te yaq chehd che awg kag awg nuz awr ve chaw awg gha lia haq lehd ma koz, ngag te pawz kawq lag gag ver, ngag i hehd haq pong vid tug ma hez.