2 Corinthians 8:19 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ viˉ awˬ nyi oˇ ve teˇ gʼaˇ lehˬ, awˬ bon uiˍ ve kanˉ chi hta‸ ga te tuˬ, Hkri‸ yaˇ awˬ moˍ teˇ hpaˍ yawˇ hta‸ leuˆ yuˬ leh, ngaˬ hui geh teˇ geh kʼai tcuh ve yoˬ. Kanˉ chi hta‸ te ve lehˬ, Jawˇmawˇ Yeˍsuˆ ve awˬ me‸ awˬ hponˇ tawˆ la leh, shu hta‸ ga piˇ gaˇ ve nyi ma hkʼa tawˍ lehˆ tawˆ la tuˬ te ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

A vix a nax u ve te ghad awr lehr, awg bon ir che tand che kanx che ve haq ga te tug, Khreq yad awg mor teq pa yawd haq lez yug lehq, ngag hehd geh teq geha Yer ruq sar lehnr med lo kae vid che yaog. Kanx che ve haq te che awr lehr, Jawd mawd Yer suq ve awg mig awg phond tuhaz lehq, su haq ga vid gad che ni ma kha sehax tuhaz tug te che yaog.