2 Peter 1:19 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Chi hta‸ pa taw, Gʼuiˬsha ve tcuh kaˍ paˍ hui ve tawˇ hkawˇ hta‸ ngaˬ hui leuˉ leh yonˍ hpeh‸ ve yoˬ. Nawˬ hui ve nyi ma awˬ hkʼaw lo mvuhˇ htiˇ la leh tawˆ la htaˇ hkʼa gaˬ, naˆ ho‸ ve awˬ hkʼaw lo awˬ gʼeuˆ ba chehˇ ve kawˆ faiˇ hta‸ cuˇ ve hkʼa shuˍ shuˍ, Gʼuiˬsha ve tcuh kaˍ paˍ hui ve hkawˇ hta‸ hkʼa deh‸ na yuˬ leh cuˇ cawˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Che haq te lehq, awg kawd thad loar koz teh lar che Ghig sa ve cuh kar var teq pa ve tawd khuhd haq a nig lex lehq yonr gha che yaog. Nig hehd ve ni ma awg khuhn muhd thid-ag lehq pheq meg ma tuhaz thad kha gag, naz hoq che awg khuhn awg ghiz pawd chehd che a mir khehd haq cud che heh te lehq, Ghig sa ve cuh kar var teq pa ve tawd haq kha nehax na yug cawd che yaog.