2 Peter 3:10 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Chaw hkʼawˇ chaw naˆ laˬ ve hkʼe, Jawˇmawˇ Yeˍsuˆ ve awˬ nyi gaˬ la tuˬ yoˬ. Oˇ ve teˇ nyi awˬ hkʼaw lo, mvuhˇ naw ma lehˬ awˬ hkawˇ bvuhˬ chaweh te leh mehˉ kʼai tuˬ yoˬ. Awˬ ceuˬ hkʼa peu-eˬ ve aˬ miˍ chiˆ jaˇ leh kuiˬ kʼai tuˬ yoˬ. Miˬguiˬ leh miˬguiˬ awˬ hkʼoˆ hkʼa te taˍ ve kanˉ hkʼa peu-eˬ hta‸ aˬ miˍ to‸ baˬ tuˬ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Chaw khuhd chaw naz lag che heh te lehq, Jawd mawd Yer suq ve awg ni lag gag tug yaog. U ve teq ni awg khuhn, muhd nuh maq awr lehr awg khuhd pehz hehnd mehz te lehq mehx vehr tug yaog. Muhd nuh maq lo cawg che awg ceng awg gha lia a mir chiz jad lehq kig vehr tug yaog. Mig gig he lehq mig gig awg thang huh kha te lar che kanx awg gha lia haq a mir toq bag tug yaog.