2 Thessalonians 2:4 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Chaw oˇ ve teˇ gʼaˇ lehˬ, gʼuiˬsha teh‸ shu hkʼa kʼoˆ ve hkʼa peu-eˬ hta‸ maˇ kʼoˆ, oˉ kʼoˍ pui ve awˬ ceuˬ hkʼa peu-eˬ hta‸ maˇ kʼoˆ, yawˇ gʼaˇ hte‸ tawˍ taˍ leh, oˇ ve teˇ hpaˍ a‸ kehˉ yawˇ awˬ to hta‸ yawˇ taˍ uiˍ ve yoˬ. Yawˇ lehˬ Gʼuiˬsha ve bon yehˬ lonˉ awˬ hkʼaw lo mui taˍ leh, yawˇ awˬ to Gʼuiˬsha hpeh‸ ve yoˬ teh‸ yawˇ kʼoˆ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Chaw u ve te ghad awr lehr, ghig sa lehz su kha koz che awg gha lia haq lehd ma koz, a kor pi che awg ceng awg gha lia haq lehd ma koz, yawd tawr lar lehq u ve teq pa haq keh yawd awg ton haq yawd tar ir che yaog. Yawd awr lehr Ghig sa ve bon yehg nux awg khuhn mi lar lehq yawd awg ton Ghig sa phehq che yaog lehz yawd koz che yaog.