Acts 1:12 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Oˇ htaˇ, tcuh yaˇ hui lehˬ Shaˍlonˍ meh ve hkʼaw lo tu leh, Yeˍruˆsaˍlehnˍ venˇ lo kʼaw‸ la ve yoˬ. Hkʼaw oˇ ve lehˬ, Yeˍruˆsaˍlehnˍ venˇ hta‸ maˇ vuiˇ da‸, shinˉ nyi teˇ nyi toˇ hpeh‸ ve ya‸ kʼaw hkʼe fui tiˉ cawˬ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq cuh yad teq pa awr lehr, sar lonr kehaq lo tu lehq, Yer ruq sar lehnr med lo kawaq che yaog. Keh u ve awr lehr, Yer ruq sar lehnr med haq ma vid daq, Sa ba to awg ni teq ni khuhn tod gha che yaq kaw kheh fia lehax cawg che yaog.