Acts 10:4 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Kawˍneˍliˆ yawˇ hta‸ hkʼa deh‸ nyi leh kawˆ jaˇ ve awˬ hkʼaw lo, Jawˇmawˇ-oˬ, aˬ hto‸ ma le teh‸ na nyi ve yoˬ. Mvuhˇ naw ma tcuh yaˇ yawˇ hta‸ kʼoˆ piˇ ve, Nawˬ bon lawˬ ve hkawˇ leh tanˇ piˇ ve teˇ hpaˍ Gʼuiˬsha mehˆ gʼuˇ suhˍ gaˬ leh, yawˇ dawˇ nawˇ chehˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kawd ner liq yawd kha nehax ngawx cuhx lar lehq kuhz jad che khuhn koz che, “Jawd mawd-og, a thoq le,” lehd koz na ngawx che yaog. Muhd nuh maq cuh yad yawd haq koz vid che, “Nawg bon lawg khuhd he lehq chaw har chaw ghuhd yad teq pa haq tand vid lar che Ghig sa nawg awg pun duhd nuhd vehr che yaog.