Acts 12:14 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Peˍtruˆ ve awˬ hkawˇ yoˬ teh‸ yawˇ gʼa shiˍ htaˇ, yawˇ ha lehˬ jaˇ ve pa taw yehˬ miˉ hta‸ maˇ hpaw piˇ sheˍ. Ya‸ hkʼaˇ, aˉ hkʼaw gʼuiˇ lo‸-e leh, Peˍtruˆ lehˬ yehˬ gʼuˇ suhˍ ve yehˬ miˉ awˬ paˇ lo huˉ chehˇ ve yoˬ teh‸ yawˇ hui hta‸ kʼoˆ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Per troq ve tawd khuhd law lehz yawd gha sir che te yand, yawd ha lehg jad cheaq te lehq yehg ghaz mir maq phaw vid ser he lar haz lehq yehg khuhn cex koeq lehq, “Per troq yehg ghaz mir khuh pad huh hox chehd-aq” lehz i hehd haq koz vid che yaog.