Acts 12:23 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Hkunˉ hawˉ hkanˇ Heˍroˆ lehˬ, Gʼuiˬsha hta‸ maˇ chiˇ uiˍ maˇ chiˇ mvuh ve pa taw, teˇ cawˬ haˉ Jawˇmawˇ Gʼuiˬsha ve mvuhˇ naw ma tcuh yaˇ yawˇ hta‸ ciˍ yanˍ piˇ ve yoˬ. Oˇ htaˇ, yawˇ awˬ to awˬ hkʼaw lo hawehˆ caˇ leh, yawˇ shaˉ cheˆ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Jawd mawd Her roq awr lehr Ghig sa haq ma chid ir ma chid muh cheaq te lehq, teq pear lehax Jawd mawd Ghig sa ve muhd nuh maq cuh yad yawd haq cir yanr vid che yaog. Kheh te lehq yawd awg ton khuhn huhz geh cad lehq suh vehr che yaog.