Acts 12:7 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Oˇ htaˇ, Jawˇmawˇ Gʼuiˬsha ve mvuhˇ naw ma tcuh yaˇ teˇ gʼaˇ tawˆ la leh, bawehˇ oˇ ve awˬ hkʼaw lo awˬ gʼeuˆ ba ve yoˬ. Yawˇ lehˬ, Peˍtruˆ ve nyi kuˇ hpawˇ hta‸ hta leh, Haˆ haˆ tu loˬ teh‸ kʼoˆ leh, yawˇ hta‸ nawˍ piˇ ve yoˬ. Oˇ htaˇ sho caˆ teˇ hpaˍ lehˬ, yawˇ ve la‸ sheh lo kʼehˆ ce ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg yand u ve khuhn Jawd mawd Ghig sa ve muhd nuh maq cuh yad te ghad tuhaz lehq awg ghiz thi gehag che yaog. Yawd awr lehr Per troq ve ned kud haq gaz hiz vid lehq “Har naq tu lor,” lehd koz yawd haq nuhr vid che yaog. Kheh te lehq yawd ved laq kuhr haq son caz pheh lar che kuhz cheag che yaog.