Acts 17:31 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ lawn kʼo, yawˇ leuˆ yuˬ ve teˇ gʼaˇ hta‸ cuˇ leh miˬguiˬ yaˇ hui hta‸ hteˇ ve cawˇ ve awˬ hkʼaw lo suhˉ jehˬ tuˬ, yawˇ awˬ nyi tinˍ taˍ peuˬ. Chi teˇ gʼaˇ hta‸ Gʼuiˬsha leuˆ yuˬ ve teh‸ chaw hkʼa peu-eˬ gʼa shiˍ tuˬ, suh kuiˍ lo yawˇ hta‸ kʼaw‸ te‸ tu la piˇ peuˬ teh‸ Pawˇlu‸ maˍ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg lawn ghod ver, yawd lez yug lar che chaw te ghad haq cud lehq, mig gig chaw yad teq pa haq thed che cawd che khuhn suhx jehg suhx taz tug, yawd awg ni tinr lar peor. Chaw che te ghad haq Ghig sa lez yug lar che yaog lehz, chaw awg gha lia gha sir tug, suh kig lo yawd haq kawq teq tuag vid peor,” lehz Pawd loq mar vid che yaog.