Acts 22:10 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Oˇ htaˇ ngaˬ kʼaw‸ kʼoˆ piˇ ve, Jawˇmawˇ-oˬ, ngaˬ aˬ hto‸ ma gʼa te tuˬ le teh‸ na nyi htaˇ, Jawˇmawˇ kʼaw‸ kʼoˆ laˇ ve, Tu leh Daˍmaˍsehˆ venˇ hkʼaw lo kʼai-o. Nawˬ awˬ pon hkʼa fuiˍ teh taˍ ve kanˉ hkʼa peu-eˬ oˇ kaˬ lo nawˬ hta‸ hto laˇ tuˬ yoˬ teh‸, ngaˬ hta‸ kʼaw‸ kʼoˆ laˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq, ngag kawq koz vid che, ‘Jawd mawd-og, ngag a thoq gha te lawg le,’ lehd koz na ngawx che te yand, Jawd mawd kawq koz ax che, ‘Tu lehq Dar mar sehq med khuhn kae. U huh nawg awg pun ghu teh lar che kanx kha peg nawg haq koz ax tug yaog,’ lehz ngag haq kawq koz ax che yaog.