Acts 24:14 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ya‸ hkʼaˇ, ngaˬ lehˬ nawˬ hta‸ chi hkʼe hteˇ lehˍ hto laˇ ve yoˬ. Shu hta‸ hpaˆ da‸ kʼai ve awˬ moˍ teh‸ yawˇ hui kʼoˆ ve, Ya‸ kʼaw awˬ liˇ chi awˬ hkʼaˇ suh ngaˬ lehˬ ngaˬ hui ve awˬ puˍ awˬ pi hui ve Gʼuiˬsha hta‸ oˉ kʼoˍ pui ve yoˬ. Awˬliˇtawˇhkawˇ li‸ leh tcuh kaˍ paˍ hui ve li‸ awˬ hkʼaw lo hkʼa bvuh‸ taˍ ve hkʼa peu-eˬ hta‸ ngaˬ yonˍ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh ma khuhd, ngag awr lehr, nawg haq thed-eg ghad koz ax che yaog. Su haq phaz daq veh che awg mor lehd i hehd koz che, Yer suq ve yaq kaw cawg che heh, ngag awr lehr, ngag hehd ve a pux a pi teq pa ve Ghig sa haq a kor pi che yaog. Awg lid tawd khuhd liq he lehq cuh kar var teq pa ve liq khuhn kha buhq lar che awg gha lia haq ngag yonr che yaog.