Acts 25:11 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ngaˬ te ya‸ leh suh keunˍ ve teˇ ceuˬ ceuˬ te taˍ ve kʼo, suh ve hta‸ ngaˬ maˇ jaw kʼai. Ya‸ hkʼaˇ, yawˇ hui ngaˬ awˬ hkʼoˆ venˇbaˆ taˍ ve teˇ hpaˍ, teˇ ceuˬ ka‸ maˇ cawˇ ve kʼo, yawˇ hui ve la‸ shehˍ hkʼaw ngaˬ hta‸ teˇ gʼaˇ ka‸ chiˇ a‸ piˇ maˇ hpeh‸. Jawˇmawˇ Kehˉsaˍ geh kʼai tuˬ ngaˬ lawˬ ve yoˬ teh kʼoˆ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Ngag te yaq lehq suh kenr che ted ceng cear te lar cawd ver, ngag khanr suh liz gha che yaog. Kheh ma khuhd, i hehd teq pa ngag haq vend bax tar lar che teq pa ted cear liz mad cawg ver, i hehd ve laq kuhr khuhn ngag haq te ghad-eg liz chid aq vid maq gha hawg. Jawd mawd nux Kehd sar geh kae tug ngag lawg che yaog,” lehd koz vid che yaog.