Acts 27:16 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Kaˍlawˉdeˍ teh‸ kʼoˆ ve conˇ ehˉ, mvuhˇ haw maˇ hehnˇ jaˇ ve teˇ hpawˇ lo ngaˬ hui kʼai chehˇ htaˇ, haw lo‸ kʼoˍ ehˉ maˇ gʼa luˬ kʼai tuˬ, gʼaˇ hte‸ coˇ caˇ ve awˬ hkʼaw lo haw lo‸ kʼoˍ ehˉ hta‸ gʼawˬ yuˬ leh, haw lo‸ kʼoˍ lonˉ awˬ hkʼoˆ lo gʼawˬ teh taˍ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kar lawd der lehd koz che a kaz khuhn cawg che muhd mig nehax muhd huh ma hehnd jad che te phawd awr lo ngag hehd veh tod-ag huh, huh lawd kor nehax maq gha lug vehr vid tug, hax ceh cud cad lehq huh lawd kor nehax haq ghawg yug lehq huh lawd kor nux thag lo ghawg teh che yaog.