Acts 27:24 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Pawˇlu‸-oˬ, taˇ kawˆ, Hkunˉ hawˉ hkanˇ lonˉ Kehˉsaˍ mehˆ gʼuˇ suhˍ nawˬ gʼa tu huˉ tuˬ yoˬ. Nawˬ geh teˇ geh haw lo‸ kʼoˍ ciˇ taˍ ve chaw hkʼa peu-eˬ htawˇ, Gʼuiˬ sha nawˬ hta‸ pe‸ laˇ tuˬ yoˬ teh‸ ngaˬ hta‸ kʼoˆ laˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

‘Pawd loq-og, ta kuhz. Jawd mawd nux Kehd sar ve mehz khuhd suhr huh nawg gha tu hox tug yaog. Ghig sa awr lehr har kax vid cheaq te lehq nawg awg pun nawg geh huh lawd kor cind tod che chaw teq pa haq maq suh cuh vid che yaog.’