Acts 27:44 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ kaˍ awˬ nu chaw teˇ hpaˍ lehˬ, teˇ hpaˍ hpaˍ suhˆ baˉ hta‸ ciˇ tuˬ leh, teˇ hpaˍ hpaˍ haw lo‸ kʼoˍ ve awˬ hkʼeun teˇ hpaˍ hta‸ ciˇ tuˬ, yawˇ tawˇ piˇ ve yoˬ. Hkʼe te leh, chaw hkʼa peu-eˬ gʼa ponˬ leh, gʼuiˬ pfuhˍ lo gaˬ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg kag awr ve chaw teq pa vawr, suhz bax la, huh lawd kor khod teq pa haq gaz cuhx lar tug, yawd koz vid che yaog. Kheh te lehq, chaw awg gha lia gha pong lehq ghig puhg lo gaeg che yaog.