Acts 28:11 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Shehˆ ha pa gaˬ peuˬ hkʼaw‸ nawˉ, Aˍleˍsaˍduˆ venˇ yaˇ ve haw lo‸ kʼoˍ teˇ maˬ hta‸ ngaˬ hui kʼaw‸ ciˇ tawˆ-e ve yoˬ. Haw lo‸ kʼoˍ oˇ ve lehˬ, mvuhˇ kaˆ yanˇ peuˬ htaˇ hkʼa gaˬ conˇ oˇ ve teˇ maˬ lo deh taˍ ve yoˬ. Haw lo‸ kʼoˍ oˇ ve awˬ han lehˬ, yaˇ cehˬ kʼa gʼuiˬsha ve awˬ han hpeh‸ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Huh lawd kor lug vehr khaz nuhr har pa seh lehd gaeg lehq Ar ler sar duq med lo lag che huh lawd kor ted mag haq ngag hehd kawq cind kae che yaog. Huh lawd kor u ve awr lehr, muhd kaz yand peg thad kha gag muhd mig u ve ted kag khuhn deh lar che yaog. Huh lawd kor u ve awg han awr lehr, yad ceh ka ghig sa ve awg han te lar che yaog.