Acts 28:6 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ lehˬ awˬ to hpo‸ la tuˬ, maˇ heˆ kʼo, teˇ cawˬ haˉ paˍ suh-e tuˬ yoˬ teh‸ yawˇ hui dawˇ leh law nyi chehˇ ve yoˬ. Ya‸ hkʼaˇ, maw chaweh law nyi chehˇ ve htawˇ, yawˇ te‸ chiˉ maˇ hpeh‸ la ve hta‸ gʼa mawˬ htaˇ, yawˇ hui dawˇ hkʼaˇ kʼaw‸ pa leh, Chaw chi hpaˇ lehˬ, gʼuiˬsha teˇ gʼaˇ hpeh‸ ve yoˬ teh‸ kʼoˆ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Pawd loq awr lehr, awg ton phoq che la ma hez ver, te pear lehax par kuhd suh vehr tug yaog, lehz i hehd duhd lehq law ngawx chehd che yaog. Kheh ma khuhd, khawd-ehg muh law ngawx chehd liz yawd teq chaweh maq te che haq gha mawg lehq, i hehd teq pa duhd khad kawq pa lehq chaw che ve phad awr lehr, ghig sa te ghad yaog, lehd koz che yaog.