Acts 3:16 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Nawˬ hui gʼa mawˬ gʼa shiˍ ve chaw chi teˇ gʼaˇ awˬ gʼaˇ cawˬ la ve lehˬ, Yeˍsuˆ ve awˬ meh hta‸ yonˍ ve pa taw, awˬ meh oˇ ve lehˬ yawˇ hta‸ awˬ gʼaˇ cawˬ la piˇ ve yoˬ. Yonˍ ve teˇ ceuˬ lehˬ, Yeˍsuˆ hta‸ pa taw gʼa leh, yonˍ ve oˇ ve lehˬ, nawˬ hui hkʼa peu-eˬ mehˆ gʼuˇ suhˍ chaw chi teˇ gʼaˇ hta‸ hkʼa deh‸ chehˇ sha la piˇ peuˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Nig hehd gha sir gha mawg chehd che chaw che phad na vehr che awr lehr, Yer suq ve awg meh haq yonr che ted ceng haq te lehq Yer suq ve kand pax chaw che ve phad haq ghu te vid vehr che haq nig hehd kha nehax gha mawg vehr che yaog.