Acts 4:12 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ maˇ heˆ kʼo, awˬ kaˍ awˬ nu chaw teˇ gʼaˇ ka‸ htaiˍ hkʼaw‸ laˇ maˇ gʼa. Awˬ lawn kʼo, ngaˬ hui htaiˍ hkʼaw‸ ve hta‸ gʼa tuˬ, yawˇ ve awˬ meh maˇ heˆ kʼo, miˬguiˬ hkʼoˆ lo chaw yaˇ hui hta‸ piˇ taˍ ve awˬ kaˍ awˬ nu awˬ meh maˇ cawˬ teh‸ Peˍtruˆ kʼoˆ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yawd ma hez ver, awg kag awg nuz awr ve chaw te ghad-eg liz thaer khuhq ax maq gha. Awg lawn ghod ver, mig gig muhd nuh maq awg kar che ve khuhn chaw yad teq pa haq thaer khuhq vid gha tug teq chaweh awg meh ma pid lar che yaog.”