Acts 5:36 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ lawn kʼo, ponˬ laˬ htaˇ Htuˇda‸ meh ve chaw teˇ gʼaˇ tu la leh, yawˇ chaw uiˍ teˇ gʼaˇ hpeh‸ ve yoˬ teh‸ kʼoˆ ve yoˬ. Yawˇ awˬ hkʼaˇ suh kʼai ve chaw aˬ laˬ hkʼe awˇ ha gʼaˇ cawˬ ve yoˬ. Yawˇ hta‸ tiˇ pehˍ peuˬ hkʼaw‸ nawˉ, yawˇ ve tawˇ hkawˇ hta‸ na yuˬ ve chaw hkʼa peu-eˬ hpaˆ da‸ guiˇ da‸ leh luˬ kʼai mehˉ kʼai ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Pong lag thad Thud daq meh che te ghad tuhaz lehq yawd chaw ir te ghad yaog, lehd koz che yaog. Yawd khuhd na lehq yawd khaz nuhr ghag veh che chaw a lag uhd ha ghad kheh ma cawg che yaog. Yawd haq dawz vehr khaz nuhr, yawd ved tawd khuhd haq na yug che chaw awg gha lia phaz daq lehq lug vehr che yaog.