Acts 5:9 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Peˍtruˆ yawˇ hta‸ kʼoˆ piˇ ve, Nawˬ huiˉ maˬ lehˬ, aˬ hto‸ ma te nyi ma teˇ shiˍ tiˉ taˍ leh Jawˇmawˇ Gʼuiˬsha ve Awˬ ha hpu hta‸ lawˇ nyi ve le. Nyi loˬ. Nawˬ ve awˬ hpawˇ hta‸ ca tuˍ ve chaw hui lehˬ, yehˬmiˉhpe‸ lo kʼaw‸ gaˬ la peuˬ. Nawˬ hta‸ htawˇ yawˇ hui taˆ kʼai tuˬ yoˬ teh‸ kʼoˇ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Per troq yawd haq koz vid che, “Nig mag a thoq maq awr te lehq ni ma teq siar lehax te lehq Jawd mawd Ghig sa ve Awg ha phu haq te ngawx cheawg le. Ngawx u, nawg phad mawd haq ca tuer che chaw teq pa ghaz mir khuh huh kawq gag vehr che, nawg haq liz i hehd teq pa taz ve tur veh tug yaog,” lehd koz vid che yaog.