Acts 7:10 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

yawˇ gʼa tu‸ gʼa hkanˍ ve hkʼa peu-eˬ awˬ hkʼaw lo yawˇ hta‸ ponˬ piˇ ve yoˬ. Eˇjiˇtu‸ hkunˉ hawˉ hkanˇ Hpaˍrawˇ mehˆ gʼuˇ suhˍ Yoˇseh‸ kʼai htaˇ, Gʼuiˬ sha yawˇ hta‸ awˬ bon awˬ shinˉ leh cuˇ yiˍ maˍ yiˍ piˇ ve pa taw, hkunˉ hawˉ hkanˇ lehˬ, Eˇjiˇtu‸ mvuhˇmiˬ hkʼa peu-eˬ leh yawˇ ve hawˉ yehˬ ka‸ Yoˇseh‸ hta‸ uˉ peunˍ tcuh ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

yawd gha tuq gha khanr che awg ceng gha lia khuhn yawd haq pong vid che yaog. Ed jid tuq Jawd mawd Phar rawd mehz khuhd suhr Ghig sa yawd haq awg bon he lehq cud yiq pid cheaq te lehq Ed jid tuq Jawd mawd awr lehr, yawd ved muhd mig kha peg he lehq yawd ved hawx yehg liz Yod sehq haq uq penr cuh vid che yaog.