Acts 7:34 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Eˇjiˇtu‸ mvuhˇmiˬ awˬ hkʼaw lo ngaˬ ve chaw ceuˬ hta‸ shu fawˉ mehˍ chehˇ ve hta‸ ngaˬ hkʼa deh‸ gʼa mawˬ leh, yawˇ hui hkʼanˇ ve awˬ hkawˇ hta‸ htawˇ ngaˬ gʼa kaˇ ve yoˬ. Yawˇ hui hta‸ ponˬ piˇ tuˬ ngaˬ ya‸ la peuˬ. Chi beu‸ laˬ-o‸. Ngaˬ nawˬ hta‸ Eˇjiˇtu‸ mvuhˇmiˬ lo kʼai tcuh laˇ tuˬ yoˬ teh‸ kʼoˆ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Ed jid tuq muhd mig khuhn, ngag ved chaw ceng haq su du deh chehd che haq ngag kha nehax gha mawg lehq i hehd khand chehd che awg khuhd haq liz ngag gha kad che yaog. Kheh te cheaq te lehq i hehd haq pong vid tug ngag yaq che yaog. Laor. A meha ngag nawg haq Ed jid tuq muhd mig lo kae cuha tug yaog,’ lehd koz vid che yaog.