Acts 7:40 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ hui Aˍronˍ hta‸ kʼoˆ piˇ ve, Awˬ gʼuˇ suhˍ lo ngaˬ hui hta‸ sheh kʼai laˇ tuˬ, ngaˬ hui awˬ pon gʼuiˬsha teˇ hpaˍ te laˇ-oˆ. Awˬ lawn kʼo, ngaˬ hui hta‸ Eˇjiˇtu‸ mvuhˇmiˬ hkʼaw sheh tawˆ la ve Moˉseˍ teˇ gʼaˇ hkʼaˬ hkʼe hpeh‸ leh naˍ, ngaˬ hui maˇ shiˍ teh‸ kʼoˆ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

I hehd teq pa Ar ronr haq koz vid che, ‘Awg ghud suhr phawd awr ver ngag hehd haq sir kae ax tug ngag hehd awg pun ghig sa teq pa tea laoq. Awg lawn ghod ver, ngag hehd haq Ed jid tuq muhd mig khuhn sir tuhz ax lar che Mod ser khawd-ehg te vehr lehq nar ngag hehd maq sir,’ lehd koz che yaog.