Acts 8:25 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Hkʼe te leh yawˇ huiˉ maˬ shaˉ hkiˆ hkanˍ leh, Jawˇmawˇ Gʼuiˬsha ve tawˇ hkawˇ maˍ piˇ peuˬ hkʼaw‸ nawˉ, Yeˍruˆsaˍlehnˍ venˇ lo kʼaw‸ kʼo‸-e ve yoˬ. Kʼo‸-e chehˇ htaˇ, Saˍmaˍriˆ hkʼaˆ laiˉ hkʼaˆ awˬ hkʼaw lo ha lehˬ ve bon hkawˇ maˍ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq Per troq he lehq Yod hanr ix mag sax khiz khanr lehq Jawd mawd Ghig sa ve tawd khuhd mar vid lar haz lehq Yer ruq sar lehnr med lo koeq che yaog. Koeq tod che yaq kaw kanr Sar mar riq chaw ve khaz laex kag khuhn ha lehg che bon khuhd mar vid che yaog.