Colossians 2:23 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

A shu yawˇ hkʼaˇ yawˇ dawˇ tawˆ leh oˉ kʼoˍ pui ve teˇ ceuˬ maˇ kʼoˆ, nyi ma taˍ nehˬ ve teˇ ceuˬ maˇ kʼoˆ, awˬ to hta‸ fawˉ mehˍ ve teˇ ceuˬ maˇ kʼoˆ, chi teˇ hpaˍ cuˇ yiˍ cawˬ ve hkʼe hpeh‸ ve htawˇ, awˬ suhˍ awˬ shaˍ sheˉ lai ve teˇ hpaˍ hta‸ gʼaˇ tuˬ te‸ chiˉ awˬ bon maˇ cawˬ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

A sug yawd khad duhd tuhaz lehq a kor pi che ted ceng lehd ma koz, ni ma tar nehg che heh te che ted ceng lehd ma koz, awg ton haq nag tug te che lehd ma koz, ngawx ver, cud yiq cawg cheaq sur liz awg suhr awg sar haq ghad tug teq chaweh ga maq gha hawg.