Ephesians 1:21 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ lehˬ, uˉ peunˍ shehˍ hpaˇ hkʼa peu-eˬ, kanˇ paˆ uiˍ shehˍ hpaˇ hkʼa peu-eˬ, awˬ gʼaˇ uiˍ shehˍ hpaˇ hkʼa peu-eˬ, jawˇmawˇ hkʼa peu-eˬ leh, awˬ meh hkʼa cawˬ taˍ ve hkʼa peu-eˬ, chi teˇ ca‸ na‸ maˇ kʼoˆ, awˬ hkʼaw‸ nawˉ teˇ ca‸ na‸ maˇ kʼoˆ, chi hkʼa peu-eˬ awˬ hkʼoˆ hta‸ yawˇ uiˍ jaˇ mvuh jaˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yawd awr lehr, uq penr che phad awg gha lia, kand pax ir che phad awg gha lia, awg ghad ir che phad awg gha lia, jawd mawd awg gha lia he lehq awg meh kha cawg lar che awg gha lia, che teq co haq lehd ma koz, awg khaz nuhr teq co haq lehd ma koz, che awg gha lia thag lo yawd ir jad muh jad che yaog.