Ephesians 6:8 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Chaw teˇ gʼaˇ gʼaˇ, da‸ ve hkʼaˬ ve teˇ ceuˬ hta‸ te ve maˇ kʼoˆ, Jawˇmawˇ Yeˍsuˆ lehˬ oˇ ve teˇ ceuˬ yawˇ hta‸ kʼaw‸ hkʼaw‸ piˇ tuˬ yoˬ. Yawˇ lehˬ, shu vuiˬ taˍ ve awˬ ceˬ hpeh‸ ve maˇ kʼoˆ, ponˬ ve chaw hpeh‸ ve maˇ kʼoˆ, Yeˍsuˆ yawˇ hta‸ chi hkʼe kʼaw‸ hkʼaw‸ piˇ tuˬ yoˬ teh‸ shiˍ chehˇ-oˆ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Chaw te ghad ghad, daq che a thoq ted ceng haq te che lehd ma koz, Jawd mawd Yer suq awr lehr, yawd haq u ve ted ceng kawq khuhq vid tug yaog. Yawd awr lehr, su vig lar che awg ceg phehq che lehd ma koz, pong vehr che chaw phehq che lehd ma koz, Yer suq yawd haq che kheh te kawq khuhq vid tug yaog lehz sir chehd-oq.