Galatians 4:1 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ngaˬ kʼoˆ gaˇ ve lehˬ chi hkʼe yoˬ. Awˬ shinˉ caˇ shehˍ hpaˇ teˇ gʼaˇ lehˬ, awˬ shinˉ hkʼa peu-eˬ awˬ hkʼoˆ hta‸ yawˇ jawˇmawˇ hpeh‸ ve htawˇ, yawˇ yaˇ ehˉ hpeh‸ chehˇ ve teˇ yanˇ htaˇ, awˬ ceˬ teˇ gʼaˇ hta‸ maˇ peun da‸.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Ngag koz gad che awr lehr che kheh yaog. Awg sinx cad sehr phad te ghad awr lehr, awg sinx awg gha lia awg thag lo yawd jawd mawd phehq liz, yawd chaw yad nehax te chehd che kheh ceh, awg ceg te ghad haq maq pen daq.