Genesis 36:31 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.
Iˉsaˍreˍlaˆ chaw ceuˬ awˬ hkʼaw lo jawˇmawˇ teˇ gʼaˇ ka‸ maˇ cawˬ sheˬ htaˇ, Eˇdonˍ mvuhˇmiˬ hkʼaw jawˇmawˇ te ve chaw teˇ hpaˍ lehˬ, Diˇhaˍbaˍ venˇ yaˇ Bawˇraˆ ve yaˇ Beˍlaˆ hpeh‸ ve yoˬ. Bawˇzaˍraˆ venˇ yaˇ Zeˍraˆ ve yaˇ Yawˇbaˆ, Teˍmanˍ mvuhˇmiˬ yaˇ Huˆshanˍ, Mawˇbaˆ miˬ tawˬ kuiˬ lo Meˇdiˍanˍ chaw hta‸ bawˆ gʼaˇ ve Aˍiˆ venˇ yaˇ Beˍdiˆ ve yaˇ Haˍdiˆ, Maˍtaˍrehˆ venˇ yaˇ Saˍmaˍlaˆ, Iˉ kaˆ gʼuiˬ pfuhˍ paˇ lo chehˇ ve Yaˍhawˇboˆ venˇ yaˇ Sawˇlu‸, Aˍhkaˍbawˆ ve yaˇ Baˍlaˆhaˍnanˍ, Haˍdaˆ jawˇmawˇ kʼaw‸ te ve yoˬ. Yawˇ lehˬ Pawˇ teh‸ kʼoˆ ve venˇ hkʼaw chehˇ ve yoˬ. (Yawˇ ve awˬ miˇ ma lehˬ Meˍyaˍhaˆ ve awˬ hawehˍ, Maˍtaˍrehˆ ve yaˇ miˇ Haˍheˍtaˆbeˍlaˆ hpeh‸ ve yoˬ.)