Hebrews 11:40 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Aˬ hto‸ ma hta‸ pa taw le teh‸ kʼoˆ kʼo, chaw oˇ ve teˇ hpaˍ lehˬ, ngaˬ hui geh teˇ geh maˇ heˆ kʼo, yawˇ hui biˇ ve teˇ ceuˬ hta‸ maˇ gʼa sheˍ. Awˬ lawn kʼo, Gʼuiˬsha lehˬ ngaˬ hui awˬ pon da‸ leuˉ ve teˇ ceuˬ hta‸ gu taˍ ve hta‸ pa taw yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

A thoq haq te lehq le lehd koz ver, Ghig sa awr lehr a nig awg pun daq jad che ted ceng haq ghu lar che haq te lehq, chaw u ve teq pa awr lehr, a nig geh teq geha ma hez ver, i hehd peh lawq che ted ceng haq gha tug ma hez.