Hebrews 11:5 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Eˇnawˆ lehˬ, yonˍ ve hta‸ pa taw suh ve teˇ ceuˬ hta‸ maˇ gʼa hkanˍ tuˬ Gʼuiˬsha yawˇ hta‸ mvuhˇ naw ma lo yuˬ taˆ-e ve yoˬ. Gʼuiˬsha yawˇ hta‸ yuˬ taˆ-e ve pa taw, shu yawˇ hta‸ ca maˇ mawˬ. Gʼuiˬsha yawˇ hta‸ maˇ yuˬ taˆ-e sheˍ htaˇ, Yawˇ hta‸ ngaˬ nyi hkʼaˇ suh ve yoˬ teh‸ Gʼuiˬ sha shaˉ hkiˆ hkanˍ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Ed nawq awr lehr, yonr cheaq te lehq suh che ted ceng haq maq gha khanr tug Ghig sa yawd haq muhd nuh maq lo yug taz veh che yaog. Ghig sa yawd haq yug taez veh cheaq te lehq, su yawd haq ca mad mawg. Ghig sa yawd haq mad yug taz veh ser huh, “Yawd haq ngag ni khaz suh che yaog,” lehz Ghig sa sax khiz khanr che yaog.