Hebrews 2:3 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Hkʼe te leh, uiˍ jaˇ ve htaiˍ hkʼaw‸ ve chi hta‸ ngaˬ hui maˇ ha‸ yuˬ ve kʼo, ngaˬ hui hkʼaˬ hkʼe te ponˬ hpeh‸ tuˬ le. Htaiˍ hkʼaw‸ ve awˬ lawn chi awˬ hkuiˉ puiˍ htaˇ ka‸ Jawˇmawˇ Yeˍsuˆ kʼoˆ taˍ leh, gʼa kaˇ ve chaw hui lehˬ, Awˬ lawn chi awˬ tehˬ awˬ na cawˇ ve yoˬ teh‸, ngaˬ hui hta‸ kʼaw‸ kʼoˆ laˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq, ir jad che thaer khuhq che che ve haq a nig mad haq yug ver, a nig khawd-ehg kheh te pong gha tuawg le. Thaer khuhq che awg lawn che ve awg kawd maq thad liz Jawd mawd Yer suq koz lar lehq, gha kad che chaw teq pa awr lehr, “Awg lawn che ve awg cehg mag cawd che yaog,” lehz a nig haq kawq koz ax che yaog.