Hebrews 3:1 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Hkʼe te leh, mvuhˇ naw ma hkʼoˆ lo kuˬ yuˬ ve awˬ bon hta‸ ngaˬ hui geh hkʼa geh gʼa ve, da‸ ve kehˬ ve awˬ viˉ awˬ nyi teˇ hpaˍ-oˬ, Yeˍsuˆ hta‸ dawˇ nyi-o. Yawˇ lehˬ, ngaˬ hui yonˍ taˍ ve teˇ ceuˬ awˬ hkʼaw lo tcuh yaˇ leh paw hkuˇ lonˉ hpeh‸ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te cheaq te lehq, muhd nuh maq lo kug yug che awg bon haq a nig geh teq geha gha che, daq che kehg che a vix a nax teq paog, Yer suq haq duhd ngawx-oq. Yawd awr lehr, a nig yonr chehd che cuh yad he lehq paw khod nux phehq che yaog.