Hebrews 7:27 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ lehˬ, awˬ kaˍ awˬ nu paw hkuˇ lonˉ hui hkʼa shuˍ shuˍ, awˉ lawˉ htaˇ a shu yawˇ ve venˇbaˆ awˬ pon, awˬ hkʼaw‸ nawˉ chaw yaˇ teˇ hpaˍ ve venˇ baˆ awˬ pon, teˇ nyi le le tanˇ tuˬ gʼa tanˇ piˇ ve maˇ heˆ. Yawˇ awˬ to hta‸ teˇ pawˆ ceh tiˉ tanˇ piˇ ve yoˬ. Awˬ hkʼaw‸ nawˉ teˇ pawˆ ka‸ kʼaw‸ tanˇ piˇ tuˬ maˇ loˍ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yawd awr lehr, awg kag awr ve paw khod nux teq pa heh te lehq, awg kawd thad a sug yawd ved vend bax awg pun, awg khaz nuhr chaw yad teq pa ve vend bax awg pun, ni gha lia tand tug gha tand vid che ma hez. Yawd awg ton haq te pawz lehax tand vid che yaog. Te pawz kawq tand tug maq lor.