Hebrews 8:10 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ yanˇ oˇ ve awˬ hkʼaw lo, Iˉsaˍreˍlaˆ teˇ yehˬ hta‸ ngaˬ te piˇ tuˬ ve ka ti‸ shaˉ caˆ lehˬ chi hkʼe yoˬ. Ngaˬ ve awˬliˇtawˇhkawˇ teˇ hpaˍ yawˇ hui ve nyi ma dawˇ hkʼaˇ awˬ hkʼaw lo keu piˇ leh, yawˇ hui ve nyi ma awˬ hkʼoˆ hta‸ bvuh‸ piˇ tuˬ yoˬ. Ngaˬ yawˇ hui ve Gʼuiˬsha hpeh‸ leh, yawˇ hui htawˇ ngaˬ ve chaw hpeh‸ tuˬ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg yand u ve peg khaz nuhr, Id sar rer laq ted yehg haq ngag te vid tug kar tiq sax caz awr lehr che kheh yaog. Ngag ved awg lid tawd khuhd teq pa i hehd ve ni ma duhd khad awg khuhn ke vid lehq, i hehd ve ni ma awg thag huh buhq vid tug yaog. Ngag i hehd ve Ghig sa phehq lehq, i hehd liz ngag ved chaw phehq tug yaog, lehz Jawd mawd Ghig sa koz che yaog.