Hebrews 9:7 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ya‸ hkʼaˇ, nyiˇ tawn teˇ tawn awˬ hkʼaw lo paw hkuˇ lonˉ teˇ gʼaˇ ceh tiˉ lo‸-e hpeh‸ ve yoˬ. Yawˇ lo‸-e ve teˇ yanˇ, yawˇ awˬ to awˬ pon maˇ kʼoˆ, chaw yaˇ hui ve venˇbaˆ awˬ pon maˇ kʼoˆ, tanˇ piˇ tuˬ awˬ suhˍ yuˬ leh, teˇ hkʼaw‸ teˇ pawˆ ceh tiˉ gʼa lo‸-e ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh ma khuhd, niq tawn teq tawn awg khuhn paw khod nux te ghad lehax geh gha che yaog. Yawd gehe che te yand, yawd awg ton awg pun lehd ma koz, maq sir lehq te che chaw yad teq pa ve vend bax awg pun lehd ma koz, tand vid tug awg suhr yug lehq, ted khuhq ted pawz lehax gha gehe che yaog.