James 2:11 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Haˉ chawˇ haˉ paˆ taˇ te teh‸ kʼoˆ shehˍ hpaˇ teˇ gʼaˇ lehˬ, Shu hta‸ taˇ tiˇ pehˍ ka‸ kʼoˆ ve yoˬ. Hkʼe te leh, nawˬ haˉ chawˇ haˉ paˆ maˇ te htawˇ shu hta‸ tiˇ pehˍ ve kʼo, awˬliˇtawˇhkawˇ hta‸ nawˬ te ponˬ te leuˉ ve chaw hpeh‸ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg lawn ghod ver, “Hax chawd hax paz maq gha te hawg” lehd koz lar che Ghig sa awr lehr, “Chaw haq liz maq gha dawz vehr hawg” lehd koz lar cheaq te lehq nawg su haq hax chawd maq gha te liz, su haq dawz vehr ver, awg lid tawd khuhd haq te yaq vehr che yaog.