James 3:4 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Haw lo‸ kʼoˍ lonˉ teˇ hpaˍ hta‸ nyi sheˍ. Uiˍ jaˇ ve haw lo‸ kʼoˍ teˇ hpaˍ hta‸ mvuhˇ haw lonˉ meuˆ kʼai ve htawˇ, haw lo‸ kʼoˍ gʼa‸ shehˍ hpaˇ lehˬ, i jaˇ ve caˉ behˆ ehˉ hta‸ yehˇ leh, yawˇ dawˇ taˍ ve hkʼe haw lo‸ kʼoˍ lonˉ hta‸ suhˉ caw piˇ gʼa ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Huh lawd kor nux teq pa haq ngawx ser. Ir jad che huh lawd kor nux te lehq muhd huh nux mez lehq veh tod liz, huh lawd kor ghaq sehr phad i jad che leh behz nehax haq yehd lehq yawd duhd lar che heh huh lawd kor nux haq suhx caw vid gha che yaog.