James 3:5 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Chi hkʼa shuˍ shuˍ ha tehˍ lehˬ, awˬ to awˬ hkʼaw lo i jaˇ ve awˬ hkʼeun hpeh‸ ve htawˇ uiˍ jaˇ ve awˬ lawn teˇ hpaˍ hta‸ tawˇ uiˍ tawˇ mvuh yaw puiˉ ve yoˬ. I jaˇ ve aˬ miˍ lehˬ, uiˍ jaˇ ve heh puiˉ hkʼaw hta‸ to‸ baˬ gʼa ve hta‸ nyi sheˍ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Che ve haq sur daq che yaog. Ha lez awr lehr, awg ton khuhn i jad che awg khen nehax phehq liz, ir jad che awg lawn nux teq pa haq tawd yaw che yaog. I jad che a mir nehax awr lehr, ir jad che heh pir nux haq toq bag gha che yaog.