John 11:48 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ngaˬ hui yawˇ hta‸ hkʼe leˇ teh taˍ ve kʼo, chaw hkʼa peu-eˬ yawˇ hta‸ yonˍ tuˬ yoˬ. Roˉma‸ chaw teˇ hpaˍ laˬ leh, ngaˬ hui ve da‸ kehˬ ve chehˇ kuiˬ hta‸ maˇ kʼoˆ, ngaˬ hui ve mvuhˇmiˬ hta‸ maˇ kʼoˆ, hiˉ yuˬ laˇ tuˬ yoˬ teh‸ kʼoˆ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

A nig yawd haq kheha teh lar ver, chaw awg gha lia yawd haq yonr tug yaog. Kheh te lehq, Rod maq chaw teq pa lag lehq, a nig ved bon yehg nux haq lehd ma koz, a nig ved muhd mig haq lehd ma koz, hinx yug vehr tug yaog,” lehd koz che yaog.