John 11:56 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Hkʼe te leh, yawˇ hui Yeˍsuˆ hta‸ ca chehˇ ve yoˬ. Bon yehˬ lonˉ awˬ hkʼaw lo yawˇ hui huˉ chehˇ htaˇ, teˇ gʼaˇ leh teˇ gʼaˇ kʼoˆ da‸ ve, Nawˬ hui hkʼaˬ hkʼe dawˇ le. Yawˇ lehˬ pawehˇ chi awˬ hkʼaw lo maˇ laˬ hehˉ laˇ teh‸ na nyi da‸ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq, i hehd Yer suq haq ca chehd che yaog. Bon yehg nux awg khuhn lo i hehd hox chehd che te yand, i hehd te ghad he lehq te ghad koz daq che, “Nig hehd khawd-ehg kheh duhd-aq le. Yawd awr lehr pawehd che ve awg khuhn mad lag hawg la,” lehz na daq ngawx che yaog.