John 11:9 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yeˍsuˆ kʼaw‸ kʼoˆ ve, Teˇ nyi awˬ hkʼaw lo teˇ chi nyiˇ naˍ riˍ cawˬ ve maˇ heˆ laˇ. Chaw teˇ gʼaˇ gʼaˇ mvuhˇ law‸ kʼaw htaˇ ya‸ kʼaw juˇ kʼai ve kʼo, chi miˬguiˬ ve awˬ gʼeuˆ hta‸ gʼa mawˬ ve pa taw, yawˇ hkui htiˇ poˬ paiˍ tuˬ maˇ heˆ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yer suq kawq koz che, “Teq ni awg khuhn lo teq chi niq nar rir cawg che ma hez hawg la. Chaw te ghad ghad muhd kaw maq thad yaq kaw tod kae ver, mig gig che ve awg ghiz haq gha mawg cheaq te lehq, yawd khi thid pog par tug ma hez.