John 12:19 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Hkʼe te leh, Hpaˍriˍsehˇ teˇ hpaˍ kʼoˆ da‸ ve, Nawˬ hui te‸ chiˉ te maˇ gʼa. Nyi loˬ, miˬguiˬ yaˇ hkʼa peu-eˬ yawˇ awˬ hkʼaˇ suh kʼai peuˬ teh‸, teˇ gʼaˇ leh teˇ gʼaˇ kʼoˆ da‸ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq, Phar rir sehd teq pa koz daq che, “A nig teq chaweh te maq gha. Ngawx lor, mig gig yad awg gha lia yawd khaz nuhr ghaq veh vehr che yaog,” lehz te ghad he lehq te ghad koz daq che yaog.