John 12:27 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Chi beu‸ ngaˬ nyi ma dawˇ haˍ jaˇ ve yoˬ. Ngaˬ hkʼaˬ hkʼe gʼa kʼoˆ tuˬ le. A pa-oˬ, awˬ yanˇ chi awˬ hkʼaw lo ngaˬ hta‸ htaiˍ hkʼaw‸ laˇ-oˆ teh‸ gʼa kʼoˆ tuˬ laˇ. Maˇ heˆ, awˬ lawn kʼo awˬ yanˇ chi awˬ pon ngaˬ gaˬ la peuˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

A meha ngag ni ma duhd har jad che yaog. Ngag khawd-ehg kheh gha koz cawd hawg le. A pa-og, awg yand che awg khuhn ngag haq thaer khuhq ax laoq lehd gha koz cawd hawg la. Ma hez, awg lawn ghod ver awg yand che ve awg pun ngag lag vehr che yaog.