John 16:20 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ngaˬ nawˬ hui hta‸ awˬ tehˬ awˬ na kʼoˆ laˇ ve, nawˬ hui gʼa kuˬ hawˬ paˆ hawˬ tuˬ yoˬ. Ya‸ hkʼaˇ, miˬguiˬ yaˇ hui lehˬ, gʼa ha lehˬ tuˬ yoˬ. Nawˬ hui gʼa dawˇ haˍ tuˬ ve htawˇ, nawˬ hui dawˇ haˍ ve oˇ ve lehˬ, ha lehˬ tuˬ kʼaw‸ hpeh‸ la tuˬ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Ngag nig hehd haq awg cehg mag koz ax laq. Nig hehd gha kug huhg paz huhg tug yaog. Kheh ma khuhd, mig gig yad teq pa awr lehr, gha ha lehg tug yaog. Nig hehd gha duhd har tug liz, nig hehd duhd har che u ve awr lehr, ha lehg tug kawq phehq tug yaog.