John 16:7 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ngaˬ nawˬ hui hta‸ hteˇ lehˍ kʼoˆ laˇ ve, ngaˬ kʼo‸-e ve lehˬ nawˬ hui awˬ pon awˬ bon cawˬ ve yoˬ. Awˬ lawn kʼo, ngaˬ maˇ kʼo‸-e ve kʼo, Ga piˇ shehˍ hpaˇ nawˬ hui geh maˇ laˬ. Ya‸ hkʼaˇ ngaˬ kʼo‸-e ve kʼo, ngaˬ yawˇ hta‸ nawˬ hui geh peu laˇ tuˬ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh ma khuhd, ngag nig hehd haq thed-e ghad koz ax laq, ngag koeq che awr lehr nig hehd awg pun awg bon cawg che yaog. Awg lawn ghod ver, ngag mad koeq ver, Ga vid var nig hehd geh lo mad lag hawg. Kheh ma khuhd ngag koeq ver, ngag yawd haq nig hehd geh lo lag peha tug yaog.