John 18:15 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Siˉmonˍ Peˍtruˆ leh awˬ kaˍ awˬ nu awˬ la‸ gʼawˇ teˇ gʼaˇ Yeˍsuˆ awˬ hkʼaˇ suh kʼai ve yoˬ. Awˬ la‸ gʼawˇ oˇ ve teˇ gʼaˇ lehˬ, paw hkuˇ lonˉ hta‸ shiˍ da‸ ve pa taw, paw hkuˇ lonˉ ve shaˉ nanˉ awˬ paˇ ko taˍ kuiˬ awˬ hkʼaw lo Yeˍsuˆ geh teˇ geh lo‸-e ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Sid monr Per troq he lehq awg kag awr ve awg laq ghuhd te ghad Yer suq khaz nuhr ghaq kae che yaog. Awg laq ghuhd u ve te ghad awr lehr, paw khod nux haq sir daq cheaq te lehq, paw khod nux ve sax nax awg pad huh ko lar che awg khuhn Yer suq geh teq geha gehe che yaog.